Sozionyme                            

Nume sociologice

Am Lehmberg

Pe Limbrih

Am Rumänischen Berg

La Români

Angergasse

Strada Architii

Arkeden

Archita

Baiergasse

Strada Principalá

Begräbnis

La Cimitir

Dersch

Dîrjiu

Friedhof

La Biserica Sáseascá

Hanfgarten

Drumu Gárii

Hintere Gasse

Strada Românilor

Hirsegarten

La Barierá

Hom

Hom

Königsdorf

Paloþ

Niedergasse

Strada Principalá de Jos

Petek

Petecu

Radeln

Roadeþ

Vordere Gasse

Strada Micá

Hodonyme

Nume de drumuri

Arkeder Weg

Drumu Architii

Becklerweg

Drumu Becheleului

Derscher Weg

Drumu Dârjiului

Draaser Weg

Drumu Draosului

Königsdorfer Straße

Strada Paloþului

Peteker Straße

Drumu Petecului

Radler Weg

Drumu Roadesului

Oronyme

Numele formelor de relief

Buchenkaule

Poiana

Burg

Burimba

Derscher Berg

Dealu Dîrjiului

Dicker Hügel

Dealu Boilor

Domich

Domnih

Etzungsberg

Dealu Puiernitzii

Galgenberg

Sinánalba

Herrenkaule

Dosu Lacului

Hünenburg

???

Hoher Steilberg

Gereh

Kaule

???

Kaulenkoppe

Dupá Limbrih

Kirschenberg

Sinánalba

Klossberg

Dealu Palsgrembia

Koppe

La Brazi

Köppchen

Dealu Gráncii

Lehmberg

Limbrih

Niedere Wiesen

Lunca Gárii, Gura Gráncii

Ofenrain

???

Repser Berg

Dupá Shuri

Saiz

Zaitz

Saizenköppchen

Tzîlfá

Schlichtenköppchen

Dealu Copecii

Schorelberg

Þorálberih

Sonnheld Berg

La Tufar

Steinbruch

Þtribroh

Steiniger Hügel

La Drumu Palosului

Stirnchen

Þternhen

Hydronyme

Nume de ape

Akaziengraben

???

Baiergasser Bach

Valea Tufarului

Domichbach

Valea Domnihului

Domichbrücke

Podu Domnihului

Draaser-Brücke

Podu Draosului

Eisernes Tor

Podu CFR

Erbsengraben

Páráu Cremeniþului

Faulheldgraben

Páráu în Rupturi

Gossengraben

Páráu Chiliei

Gossengrabenbrücke

Podu Páráului Chiliei

Hinterm-Lehmberg-Brücke

Podu dupá Limbrih

Königsbach

Valea Paloþului

Meeburger Bach

Valea Beii

Neuweiherbrücke

Podu din Lunca Morii

Paulsgrundgraben

Páráu Dumbrávii

Peteker Bach

Valea Petecului

Reisergraben

Valea Dumbrávii

Repserberg Graben

Valea Dupá þuri

Saizenbrücke

Podu Zaitzului

Sandgraben

Páráu la Nisipar

Schelmesgraben

???

Schwellenbrücke

Podu Beii

Stöckengraben

Páráu Jirezului

Staudengraben

Páráu Borcanului

Zigeunerbrücke

Podu Tziganilor

Zigeunerbrunnen

Fîntîna Tziganilor

Zwillengraben

Páráu Tzvil

Platz Nr./ Nr. loc

pe hartá

Phytonyme

Nume de locuri

1

Alter Weiher

Gura Gráncii

2

Am Becklerweg

La Jirez

3

Am Draaser Weg

La Fermá

4

Am Hattert

La Hotaru Paloþului

5

Am Stockbrunnen

Sub Sinánalba

6

An Arkeder Hattert

La Hotaru Architii

7

An den Stöcken

La Jirez

8

An der Sonnheld

Fatza Tufarului

9

An Kolfsstück

La Grancea

10

An Repser Berg

Dupá þuri

11

An Schelmesgraben

Sub Márácini

12

Arkeder Rücken

Pe Tunel

13

Arkeder Wald

Pádurea Architii

14

Aufm Hohen Steilberg

Pe Gereh

15

Aufm Neuen

Pe Noan

16

Aufm Sandgraben

Pe Nisipar

17

Aufm Tunnel

Pe Tunel

18

Auf der Au

Lunca Paloþului

19

Auf der Kuhstelle

Pustá

20

Auf der Platz

Pe Pustá

21

Auf der Sandkaule

Sub-Brazi

22

Auf Krempenwiese

Lunca Popii

23

Balgenzipfel

În Dosu Lacului

24

Bächel

Bahel

25

Beckel

Beclean

26

Bei den Lehnen

Lîngá Tunel

27

Beim Hattertstein

La Piatrá

28

Beim Hühnerstall

La Puiernitzá

29

Beim Saizenköpchen

La Tzîlfá

30

Beim Viehbegräbnis

Tufa Ciorii

31

Bergaufundab

Lunca Semeþului

32

Erbsenland

În Cremeniþ

33

Etzung

Dosu Lacului

34

Faulheld

???

35

Feuchter Zipfel

???

36

Gestellung

Gáþtaláng

37

Gewand

În Rupturi

38

Gewandchen

Sub-Brazi

39

Gottswiese

Gosviz

40

Gründchen

La Grancea

41

Heldchen

Helhen

42

Heuwiese

La Peri

43

Hinter der Hecke

În Dosu Lacului

44

Hinter der Kirchengasse

Dupá Biserica Sáseascá

45

Hinter der Mühle

Dupá Moará

46

Hinter der Pfarrsetzung

Dupá Tînároc

47

Hinter der Steinbruch

???

48

Hinter der Reiser

Dupá Dumbravá

49

Hinterm Lehmberg

Dupá Limbrih

50

Hinter Pfarrsweiher

La Copeci

51

Hinter Sankt-Leonhard

Dupá Deal

52

Hirsegarten

La .

53

In den Schräwen

În Rupturi

54

In den Stauden

???

55

In der Alten Hecke

În Márácini

56

In der Au

Peste Vale

57

In der Hecke

???

58

In Krummfurlengk

???

59

In Petekerfeld

La Copeci

60

Jenseits der Draaser Brücke

Lîngá Podu Draosului

61

Jenseits der Station

Lîngá Gará

62

Jenseits des Gossengrabens

La Páráu Chiliei

63

Jenseits der Weiher

La Dealu Gárii

64

Kirchenwald

Pádurea Bisericii

65

Kirchenweiher

Lunca Gárii

66

Koppenstümmel

Sub-Brazi

67

Königsdorfer Etzung

???

68

Kohlgarten

???

69

Krähenwald

Tufa Ciorii

70

Mühlenhom

Lunca Morii

71

Neue Au

???

72

Neuweiher

Lunca Morii

73

Oben am Derscher Weg

Lîngá Drumu Dîrjiului

74

Paulsgrund

Palsgrembia

75

Peteker Au

Lunca Petecului

76

Pfarrsetzung

În Tînároc

77

Pfarrsweiher

Gura Copecii

78

Reiser

Dumbrava

79

Röhrchen

Lunca Tziganilor

80

Röstweiher

???

81

Schlicht

Þliht

82

Schulgarten

Pe Domnih

83

Tannenwald

La Brazi

84

Unterm Hohen Steilberg

Sub Gereh

85

Unten an der Reiser

Lîngá Dumbravá

86

Unten am Derscher Weg

Lîngá Drumu Dîrjiului

87

Über dem Pfad

???

88

Vor dem Fuchswald

???

89

Vor dem Krähenwald

???

90

Vor der Alten Hecke

Pe Noan

91

Vor der Buchenkaule

Lunca Semeshului

92

Vor der Reiser

În Fatza Dumbravei

93

Vor der Steinbruch

???

94

Vor Peteker Wald

Tufa  .

95

Zwiebelgewand

La Copeci

96

Zwill

Tzvil

97

Zwischen den Birnbäumen

La Peri

98

Zwischen den Gräben

În Rupturi

99

Zwischen den Hecken

Între Tzárini

100

Zwischen den Wäldern

La Tufa Ciorii